Официальная документация Claude разделена на два сайта Anthropic: platform.claude.com/docs про модели, API и промптинг, и code.claude.com/docs про Claude Code. Старые адреса не потерялись, они перенаправляют на эти два. Ниже разбираем, что внутри каждого раздела, как открыть документацию на русском и что из неё пригодится, если вы не программист.
Два сайта документации, справочный центр и статус
Раньше адрес документации был один, но продуктов стало больше, и материалы разъехались по поддоменам. Сейчас картина такая.
- platform.claude.com/docs: всё для работы с моделями напрямую. Обзор моделей, Messages API, работа с файлами и изображениями, расширенное мышление, промптинг, Agent Skills.
- code.claude.com/docs: всё про Claude Code. Способы установки, файл
CLAUDE.md, настройки, MCP, субагенты, хуки, запуск задач по расписанию. - support.claude.com: справочный центр. Аккаунт, тарифы, приложения, оплата, приватность. Здесь отвечают на вопросы пользователя, а не разработчика.
- status.claude.com: страница статуса сервисов, её открывают, когда чат или Claude Code перестали отвечать.
Старые ссылки продолжают работать. Адрес docs.claude.com отвечает переадресацией на платформенную документацию, а ссылки на разделы Claude Code с docs.anthropic.com уводят на code.claude.com. Поэтому ссылка из статьи двухлетней давности откроется, просто адрес в строке браузера поменяется сам. Если непонятно, что такое Claude Code и зачем ему отдельный сайт документации, у нас есть отдельный разбор Claude Code.
Документация отвечает на вопрос «как устроено», но не на вопрос «что мне собрать». На бесплатном вебинаре показываем путь до первого работающего проекта.
Занять местоКак открыть документацию на русском
Язык зашит прямо в адрес страницы: между /docs/ и названием раздела стоит код языка, и его можно заменить вручную.
https://platform.claude.com/docs/en/intro
https://platform.claude.com/docs/ru/intro
Так же устроен сайт Claude Code: обзор на русском открывается по адресу с ru вместо en. По-русски доступны и примечания к выпуску, где по датам расписано, что менялось в моделях и API.
Перевод машинный, поэтому часть заголовков и технических терминов остаётся английской, а русская страница иногда немного отстаёт от английской. Правило простое: смысл читайте по-русски, а команды и примеры кода копируйте из английской версии. То же самое со встроенным переводчиком браузера: он выручает на страницах без русской версии, но регулярно переводит текст внутри примеров кода, и такая команда потом не запускается.
По теме: Claude thinking: режим рассуждений и как им управлять в 2026
Что читать, если вы не разработчик
Документация написана в первую очередь для тех, кто подключает Claude к своим программам, и это отпугивает. Но часть материалов полезна любому, кто просто пользуется Claude каждый день. Вот маршрут, который занимает один вечер.
- Вводная страница платформы. Введение в Claude на одном экране объясняет, из чего состоит продукт и куда идти дальше.
- Обзор моделей. Раздел про модели отвечает, чем поколения отличаются друг от друга и какая модель под какую задачу. Тот случай, когда первоисточник надёжнее любых пересказов.
- Раздел про промптинг. В Prompt engineering собраны приёмы, которые работают и в обычном чате: структура запроса, примеры, разметка тегами, работа с длинным контекстом.
- Сайт Claude Code, вкладка с десктопным приложением. На странице обзора перечислены все способы запуска. Начинать проще с настольного приложения для Windows и macOS, терминал и расширения для редакторов идут следом, а веб-версия нужна для длинных фоновых задач.
- Разделы про расширения. Skills описывают, как упаковать повторяющийся сценарий в готовую команду, а MCP объясняет, как подключить внешние сервисы. Про первое мы подробно писали в разборе Claude Skills.
Держите документацию открытой во второй вкладке, пока работаете. Половина вопросов к ИИ отпадает, когда рядом лежит страница с точным названием команды или параметра, а не пересказ по памяти.
Чтение документации быстро упирается в практику: непонятно, за какой проект браться первым. На бесплатном вебинаре Submarine School разбираем, как собрать рабочий сайт или бота с ИИ, и отдаём гайд в подарок.
Записаться на вебинарЧем документация отличается от справочного центра и от статей
Разница простая. Документация описывает, как продукт устроен и что он умеет, её пишет и правит команда, которая этот продукт делает. Справочный центр отвечает на бытовые вопросы: как войти, что входит в тариф, как отменить подписку, что делать с оплатой. Цены, например, живут не в документации, а на странице тарифов.
Сторонние статьи (включая нашу) читать удобнее, но они устаревают: инструменты Anthropic меняются каждый месяц, и любая инструкция живёт до ближайшего обновления. Рабочая схема такая: общее понимание берёте из статьи на родном языке, а точные названия команд, параметров и лимитов сверяете в первоисточнике. Особенно это касается подключения Claude API, где ошибка в одном параметре стоит времени.
Ещё деталь: у обоих сайтов есть машинный индекс страниц. Файлы llms.txt документации Claude Code и llms.txt платформы содержат список всех разделов со ссылками. Такую ссылку можно дать самому Claude в чате, чтобы он отвечал по свежей документации, а не по памяти.
По теме: Claude Haiku: что за модель, цена и когда её выбирать в 2026
Курсы Anthropic, когда документации мало
У Anthropic есть собственная обучающая площадка, Anthropic Academy. Это структурированные курсы по продуктам компании с сертификатом по завершении: Claude 101 для повседневной работы, Claude Code 101, Claude Platform 101 для тех, кто идёт в API, отдельные курсы по Model Context Protocol и по Agent Skills. Курсы англоязычные, но формат мягче документации: короткие уроки и проверочные задания.
Сам протокол MCP описан не у Anthropic, а на открытом сайте modelcontextprotocol.io: это стандарт, которым пользуются и другие компании. Спецификация нужна, только если вы пишете свой сервер.
Как не перепутать документацию с копией
Вокруг популярных инструментов всегда вырастают сайты-двойники: перепечатки документации, справочники с похожими названиями, страницы с обещанием «скачать без ограничений». Они не обязательно вредоносные, но отстают от оригинала.
- Официальные адреса заканчиваются на
claude.comиanthropic.com. Всё остальное чужой сайт, даже если оформление один в один. - У документации нет платного доступа и обязательной регистрации. Если страница просит войти или оплатить «полную версию», это не Anthropic.
- API-ключ вводится только в консоли платформы и в вашей собственной программе. Ни один сайт с документацией не должен его спрашивать.
- Смотрите, когда страницу обновляли: у зеркал даты застревают на прошлом годе, а разделов про новые модели там просто нет.
Как отличить настоящие ресурсы Claude от подделок в целом, разобрано в материале про официальный сайт Claude.
Частые вопросы
Документация Claude есть на русском языке?
Да. Достаточно заменить en на ru в адресе: страница платформы и обзор Claude Code открываются по-русски. Перевод машинный, часть терминов остаётся английской. У справочного центра тоже есть переключатель языков с русским.
Куда пропал docs.anthropic.com?
Никуда, адрес работает и перенаправляет. Материалы по API теперь живут на platform.claude.com, разделы про Claude Code переехали на code.claude.com. Старые ссылки открываются, просто адрес в браузере меняется на новый.
Нужна ли подписка, чтобы читать документацию?
Нет. Разделы документации, справочный центр и страница статуса открыты без аккаунта и без оплаты. Подписка нужна для самих продуктов, а не для чтения про них.
Где смотреть, что изменилось за последний месяц?
В примечаниях к выпуску: страница на русском ведёт хронологию по датам, с новыми моделями, ценами за токены и изменениями в поведении API. Обновления самих приложений Claude вынесены в отдельную статью справочного центра.
Чем документация платформы отличается от документации Claude Code?
Платформенная нужна, когда вы обращаетесь к моделям из своего кода. Документация Claude Code нужна, когда ИИ работает у вас на компьютере с вашими файлами: установка, команды, права доступа, подключение внешних инструментов. Пересечения есть (Skills и MCP описаны на обоих сайтах), но начинать стоит с того, который ближе к вашей задаче.
На бесплатном вебинаре Submarine School показываем, как из документации и пары инструментов собрать первый работающий проект: сайт, бота или помощника под свои задачи.
Записаться на вебинар